Se partirmos, será com pouca gasolina e pouco dinheiro.
Ако се извучемо... имати ћемо нешто горива и пар франака.
Talvez devêssemos explicar a Sir Wilfrid que tenho pouco dinheiro.
Treba da naglasim da imam veoma malo novca.
Fizeram as pazes, e nos despediram com pouco dinheiro!
Pomirili su se, te su nas otpustili sa mizernom plaæom.
Depois dele morrer... quando todas as crianças queriam ir até Coney Island ver algo tocando... um dos pais, o Sr. Madano... dava-me um pouco dinheiro às escondidas, para que pudesse ir brincar com as crianças também.
Nakon što je tata umro a neki od klinaca poželeo na Koni Ajslend ili drugamo da se igra jedan od drugih oèeva, g. Madano gurnuo bi mi malo novca da se i ja mogu igrati.
São crianças que precisam de livros e famílias com pouco dinheiro.
Deca kojoj je potrebno više knjiga iz biblioteke i porodice koje na mogu da sastave kraj s krajem.
Este país possui uma bela tradição atlética, e se você pensa que vou lhe dar o pouco dinheiro que temos para nos exibir para o mundo como um bando de palhaços, é melhor pensar duas vezes.
Mi imamo dobru sportsku tradiciju. Neæu vam dati, to malo novca što imamo, da nas predstavljate po svetu, kao predmet sprdnje.
Uma prostituta é uma mulher que te dá muito... por relativamente pouco dinheiro.
Prostitutka je žena koja obavi dobar posao... za malo para.
Reparou que trouxe muito pouco dinheiro?
Jesi li primetio da sam uzela manje novca nego što je red?
Meu contato diz que falta pouco dinheiro.
Moj èovek u skupštini kaže da ima izgleda.
Tem pouco dinheiro no orçamento do meu departamento.
Da, imamo malo novca na raspolaganju.
Papai noel tinha pouco dinheiro este ano.
Sine, Deda Mraz je bio malo u nedostatku keša ove godine.
Temos pouco dinheiro, poucos homens, poucas armas.
Nemamo novaca, nemamo ljudi i nemamo oružja.
Bem... te faço um empréstimo se está com pouco dinheiro.
Mogu ti dati na zajam ali sam kratak sa kešom.
O acusado mostrou grande capacidade de viajar pelo país com pouco dinheiro.
Брањеник је показао велику способност при путовању далеко са мало новаца.
Eu chego da feira aparentemente com pouco dinheiro e a mulher me põe para fora de casa.
Vratio sam se sa vašara sa nedovoljno love, i žena nije htela da me pusti u kuæu.
Estou fazendo muito pouco dinheiro para quem é um porco capitalista.
Napravio sam malo novca za kapitalistièku svinju.
Eram idéias mal orientadas de alguns jovens idealistas com pouco dinheiro e muito tempo à disposição.
To je zaluðena maštarija nekoliko mladih idealista, sa nešto novca i previše slobodnog vremena.
Não tenho muito para deixar, algumas posses, e pouco dinheiro.
Nemam puno da ostavim, nešto liènih stvari, bez novaca.
Putas fazendo pouco dinheiro, e tiras querendo mais e mais.
Prodaja droge slabo, drotovi navalili žešæe nego ikad.
É pouco dinheiro, comparado ao que os cassinos ganham.
To je jako malo novca u usporedbi koliko kasino zaraðuje.
Eu tenho um pouco dinheiro nesse envelope para você.
У коверти има нешто пара. За тебе су.
Meus amigos falam em ir para a Itália, mas tenho tão pouco dinheiro.
Moji prijatelji pricaju o Italiji, ali ja imam vrlo malo novca.
Neste caso, muito pouco dinheiro, certo?
Pa, u tom sluèaju, vrlo mali novac, je l' tako?
Eles tinham pouco dinheiro no banco, mas verifiquei o histórico do navegador e não achei nada.
Pa, imali su malo novca u banci, ali sam proverila istoriju njegovog web pretraživaèa.
Eu estou com pouco dinheiro agora.
Ja... Ja sam malo bez para trenutno.
Como vamos fazer compras com pouco dinheiro americano e nenhum cartão de crédito, no Canadá?
Kako mislimo kupiti nešto bez puno gotovine i bez kreditne kartice... U Kanadi?
Meu nome é Ronal e temos pouco dinheiro...
Zovem se Ronal i imamo neke...
O que mais podemos fazer com tão pouco dinheiro?
Šta drugo možemo s ovako malo novca?
Há quatro anos atrás, Geoff comprou ações, com pouco dinheiro, e elas caíram.
Pre èetiri godine, Džef je kupio akcija za nešto malo novaca, i cela stvar je propala.
Fui criada assim, pouco dinheiro, quando algo quebrava, fingíamos que ainda funcionava.
Šiler, mogu se brinuti za sebe. Tako sam odgajana. Nisam imala mnogo novca, i kada se nešto pokvari, pravimo se da i dalje radi.
Grandes homens não erram propositalmente por pouco dinheiro.
Veliki ljudi ne uzimaju zarona za par stotina dolara.
Deu um inferno aos AUSAs E fez isso com muito pouco dinheiro.
Prireðuje AUSAs-u pakao, i radi to sa veoma malo novca.
Parecia feito para alguém com postura horrível, sem gosto e com pouco dinheiro.
Kao da je za muškarca lošeg držanja, bez ukusa i ogranièenih sredstava.
Sr. Talif, você nos colocou em sérios riscos para entregar muito pouco dinheiro.
G. Talif, namuèili ste nas da donesemo malu kolièinu novca.
Se querem fazer com pouco dinheiro, tudo bem.
Da. Ako želite da uradite ovo sa malo sredstava, dobro.
Considerando o pouco dinheiro que o morto-vivo carrega, quando veremos estes resultados em um humano?
UZ MALO ULAGANJE NOVCA TIPIÈNI NEMRTVO KADA ÆE SE PONAŠA KAO ÈOVEK.
Como pagam por este apartamento, e a empregada, se você não trabalha e seu marido ganha pouco dinheiro?
Kako plaæate ovaj stan i sluškinju, ako vi ne radite, a suprug malo zaraðuje?
Os dois têm muito tempo e pouco dinheiro.
Obe imaju previše vremena i ne mnogo novca.
Juntei meus equipamentos; não tinha capital, então, tive que fazê-lo com pouco dinheiro.
Skupila sam aparaturu i nisam imala novca, tako da sam morala to da uradim na jeftin način.
Não tinha um guia de viagens e bem pouco dinheiro, e não falava espanhol.
Nisam imala vodič i imala sam veoma malo novca i nisam govorila španski.
Havia pouco dinheiro na gangue, especialmente na base.
Jako je malo para u bandi, naročito na dnu.
Nós somos financiados por doações do público, e uma das coisas mais interessantes sobre isso é que precisamos de muito pouco dinheiro para manter a Wikipedia.
Финансирамо се донацијама публике, а једна од занимљивијих ствари у вези са тиме је колико је заправо мало новца потребно да би Википедија радила.
De novo, muitas pessoas trapacearam, mas apenas por pouco dinheiro, e elas foram insensíveis a esses incentivos econômicos.
I dalje je puno ljudi varalo veoma malo, i na njih nisu uticali ovi ekonomski podsticaji.
O Governo de pós-conflito típico tem tão pouco dinheiro que precisa do nosso apenas como sistema de subsistência.
Uobičajena post-konfliktna vlada je toliko u manjku sa novcem da joj treba naš novac samo da bi bila na sistemu za održavanje života.
Esse é o segredinho sujo por trás de pobreza, que é o seguinte: não bastasse o pobre ganhar pouco dinheiro, mas também, o pouco que ganham, não sabem gastar sabiamente.
To je na neki način prljava, mala tajna siromaštva, a to je da ne samo da siromašni ljudi zarađuju malo, već i da to što zarade, ne potroše mudro.
1.9095439910889s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако се извучемо... имати ћемо нешто горива и пар франака. 